Traductions
4 participants
Page 1 sur 1
Traductions
Bois de Croix Dim 16 Avr 2017 - 15:47
@tous, Admin, Métys et autres récupérateurs de textes
Quel traducteur utilisez-vous?
Admin, il y a une icone de google translate pour les pages de VSJ, est-ce par notre forum, par forumactif ou par mon programme de téléphone mobile?
En ce qui me concerne j'utilise un traducteur qui a une grande fenetre mais qui est assez moyen mais quand meme suffisant.
https://www.freetranslation.com/en/translate-english-french
Il n'est pas parfait mais il fait le boulot.
Bois de Croix
Quel traducteur utilisez-vous?
Admin, il y a une icone de google translate pour les pages de VSJ, est-ce par notre forum, par forumactif ou par mon programme de téléphone mobile?
En ce qui me concerne j'utilise un traducteur qui a une grande fenetre mais qui est assez moyen mais quand meme suffisant.
https://www.freetranslation.com/en/translate-english-french
Il n'est pas parfait mais il fait le boulot.
Bois de Croix
_________________
La vie est courte mais l'éternité est longue.
Bois de Croix- Cinquième Demeure : C'est l'Union de volonté. Je suis fidèle à la Foi et à l'Obéissance.
- Messages : 530
Date d'inscription : 27/03/2015
Localisation : Sept-Iles
Re: Traductions
Admin Dim 16 Avr 2017 - 18:20
@ Bois de Croix :
L'icône de Google Translate qui paraît sur les pages de VSJ a été posée par moi !
Voici ce lien :
- http://viens-seigneur-jesus.forumactif.com/t18551-dernieres-innovations-sur-vsj-une-web-radio-une-web-tele-et-un-traducteur-ont-ete-rajoutes?highlight=traducteur
L'Administrateur
L'icône de Google Translate qui paraît sur les pages de VSJ a été posée par moi !
Voici ce lien :
- http://viens-seigneur-jesus.forumactif.com/t18551-dernieres-innovations-sur-vsj-une-web-radio-une-web-tele-et-un-traducteur-ont-ete-rajoutes?highlight=traducteur
L'Administrateur
_________________
"Le garant de ces révélations l'affirme :
"Oui, mon retour est proche!
Amen, viens, Seigneur Jésus!"
Apocalypse, 22, 20
*Venez prier et adorer en direct sur le Forum VSJ via le Web* :
http://viens-seigneur-jesus.forumactif.com/
Admin- C'est la Béatitude Éternelle du Ciel !
- Messages : 68501
Date d'inscription : 14/12/2009
Age : 123
Localisation : Montréal, Québec, CANADA -
Comment l'installer sur une page forum?
Bois de Croix Dim 16 Avr 2017 - 21:47
Allo,
Je voudrais savoir comment procéder pour mettre une telle icone sur une page web.
En fait, je voudrais le faire savoir à Linda Noskiewicz.
-----------
J'ai suggéré à Linda cet après midi d'utiliser Google translate et on peut avoir la totalité de son site en français....Elle semble l'avoir fait traduire par ses bénévoles. Elle pourrait sans doute rapetisser son site mais ça fait la job...
Bois de croix
Je voudrais savoir comment procéder pour mettre une telle icone sur une page web.
En fait, je voudrais le faire savoir à Linda Noskiewicz.
-----------
J'ai suggéré à Linda cet après midi d'utiliser Google translate et on peut avoir la totalité de son site en français....Elle semble l'avoir fait traduire par ses bénévoles. Elle pourrait sans doute rapetisser son site mais ça fait la job...
Bois de croix
_________________
La vie est courte mais l'éternité est longue.
Bois de Croix- Cinquième Demeure : C'est l'Union de volonté. Je suis fidèle à la Foi et à l'Obéissance.
- Messages : 530
Date d'inscription : 27/03/2015
Localisation : Sept-Iles
Re: Traductions
Marmhonie Jeu 3 Aoû 2017 - 19:13
Polyglotte, aucune utilisation de ces logiciels de traductions, acceptables entre langues occidentales, et incohérents au passage des langues asiatiques.
Mes traductions sont toutes personnelles donc, sans faute de sens et compétentes.
Mes traductions sont toutes personnelles donc, sans faute de sens et compétentes.
_________________
Marmhonie- Première Demeure : J'évite le péché mortel.
- Messages : 12
Date d'inscription : 26/06/2017 -
Re: Traductions
Admin Ven 4 Aoû 2017 - 1:17
@ Marmhonie :
Toutefois, nous ne sommes pas tous polyglotte, d'où la nécessité d'utiliser à l'occasion des Traducteurs automatiques !
L'Administrateur
Toutefois, nous ne sommes pas tous polyglotte, d'où la nécessité d'utiliser à l'occasion des Traducteurs automatiques !
L'Administrateur
_________________
"Le garant de ces révélations l'affirme :
"Oui, mon retour est proche!
Amen, viens, Seigneur Jésus!"
Apocalypse, 22, 20
*Venez prier et adorer en direct sur le Forum VSJ via le Web* :
http://viens-seigneur-jesus.forumactif.com/
Admin- C'est la Béatitude Éternelle du Ciel !
- Messages : 68501
Date d'inscription : 14/12/2009
Age : 123
Localisation : Montréal, Québec, CANADA -
Re: Traductions
JeCrois Mar 1 Mai 2018 - 6:58
j'ai une requete a faire ;en effet j'ai achete un ordinateur neuf et tout semble bien marcher par ailleurs ;bonne configuration etc ..tout sur internet semble tres bien marche ,accession a d'autres sites excellent ,bref c'est parfait ,mais depuis quelques temps ,depuis un temps deja ,quand je passe d'une page a l'autre sur VSJ c'est anormalement longs ;est-ce normal?
JeCrois- Septième Demeure : C'est l'Union transformante. Je vis la chasteté et la charité parfaites.
- Messages : 2462
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 59
Localisation : sud-ouest de le france
Re: Traductions
Admin Mar 1 Mai 2018 - 10:53
@ JeCrois :
N'étant pas un expert de l'Internet et du monde des ordinateurs, je vous répondrai que "NON", ce n'est pas normal !
Mais encore là, cela peut varier d'un ordinateur à l'autre. Perso, moi aussi je me suis procuré un nouvel ordi avec une configuration très performante, ce qui fait que quand je vais sur VSJ, le passage d'une page à l'autre se fait très rapidement SAUF quand je clique sur la page de l'Index où ça peut prendre quelques secondes avant qu'elle apparaisse complètement !
Toutefois, je ne crois pas que votre problème soit lié au Forum VSJ !
L'Administrateur
N'étant pas un expert de l'Internet et du monde des ordinateurs, je vous répondrai que "NON", ce n'est pas normal !
Mais encore là, cela peut varier d'un ordinateur à l'autre. Perso, moi aussi je me suis procuré un nouvel ordi avec une configuration très performante, ce qui fait que quand je vais sur VSJ, le passage d'une page à l'autre se fait très rapidement SAUF quand je clique sur la page de l'Index où ça peut prendre quelques secondes avant qu'elle apparaisse complètement !
Toutefois, je ne crois pas que votre problème soit lié au Forum VSJ !
L'Administrateur
_________________
"Le garant de ces révélations l'affirme :
"Oui, mon retour est proche!
Amen, viens, Seigneur Jésus!"
Apocalypse, 22, 20
*Venez prier et adorer en direct sur le Forum VSJ via le Web* :
http://viens-seigneur-jesus.forumactif.com/
Admin- C'est la Béatitude Éternelle du Ciel !
- Messages : 68501
Date d'inscription : 14/12/2009
Age : 123
Localisation : Montréal, Québec, CANADA -
Re: Traductions
JeCrois Mar 1 Mai 2018 - 12:03
merci admi ,voila j'ai un peu compris ,c'est quand je lis les pages issues de(l'acceuil) que de page en page apres eh bien j'attends quelques segondes pour revenir a l'initial et inversement ;toutefois cela ne me le faiser pas avant ,la configuration etant inchangee par ailleurs.
JeCrois- Septième Demeure : C'est l'Union transformante. Je vis la chasteté et la charité parfaites.
- Messages : 2462
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 59
Localisation : sud-ouest de le france
Re: Traductions
Admin Mar 1 Mai 2018 - 12:23
@ JeCrois :
L'Administrateur
L'Administrateur
_________________
"Le garant de ces révélations l'affirme :
"Oui, mon retour est proche!
Amen, viens, Seigneur Jésus!"
Apocalypse, 22, 20
*Venez prier et adorer en direct sur le Forum VSJ via le Web* :
http://viens-seigneur-jesus.forumactif.com/
Admin- C'est la Béatitude Éternelle du Ciel !
- Messages : 68501
Date d'inscription : 14/12/2009
Age : 123
Localisation : Montréal, Québec, CANADA -
Sujets similairesPage 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum